Упражнение №8 - Раздел 1 по Английскому языку 7 класса - Афанасьева О.В.

Английский язык для 7-го класса
Предмет:	Английский язык
Класс:	7 класс
Автор учебника:	Афанасьева О.В. Михеева И.В.
Год издания:	2016
Издательство:
Кол-во заданий:
Кол-во упражнений:	541
Мы в социальных сетях
Телеграм • ВКонтакте

Данное упражнение относится к первому разделу учебника (Unit 1 Russia, My Homeland) по английскому языку для школьников 7 класса, страница 10. В этом упражнении необходимо прочитать текст, перевести озаглавить каждый абзац. Правки, дополнительные вопросы по упражнению и теме можно оставлять на странице обсуждения.

Описание упражнения

Read the text in this leaflet. You'll see that the text falls into two parts. Say what they are about. Give them titles.

Swan Lake

Music by Peter Tchaikovsky

"Swan Lake" is one of the best-loved ballets the world over, and it is very difficult to imagine that its first performance in 1877 was not a success. Since that time, however, the ballet has won the hearts of ballet lovers. "Swan Lake" is a powerful story of the love of Prince for the beautiful Odette, transformed by a wicked magician into a swan. Set to Tchaikovsky's immortal music, "Swan Lake" offers an evening of passion and beauty, leaving an unforgettable impression.

The St Petersburg Ballet Theatre now makes its first appearances in Scotland visiting Edinburgh, Glasgow and Aberdeen.

The beautiful Russian city of St Petersburg is the place where Russian Classical Ballet was born. The city has produced some of the world's greatest ballet dancers. Continuing that unbroken tradition, the St Petersburg Ballet Theatre was founded in October 1994 by Konstantin Tatchkin. Many members of this young company came to the Theatre from the Ballet Academy of Vaganova and other leading Russian ballet companies. Now this Theatre includes over eighty dancers, musicians and technicians.

Перевод текста

Прочитайте для сведения. Прочитайте текст на листовке. Вы заметите, что текст разделен на две части. Скажите о чем он. Дайте тексту заглавия.

Лебединое озеро.

Музыка Петра Ильича Чайковского.
«Лебединое озеро» один из самых любимых балетов по всему миру, и это довольно сложно представить, что первое представление в 1877 году было бы не успешным. С того времени балет завоевал сердца любителей балета. «Лебединое озеро» это мощная история о любви принца к красивой Одет, которую превратил могущественный маг в лебедя. Под бессмертную музыку Чайковского «Лебединое озеро» предлагает вечер страсти и красоты, который оставит незабываемое впечатление.

Театр Оперы и Балета Санкт Петербурга сейчас выступает в Шотландии, посетив Эдинбург, Гласгоу и Абердин.

Красивый русский город Санкт Петербург это место, где зародился русский классический балет. Город подарил несколько всемирно известных танцоров. В продолжение этой нерушимой традиции театр оперы и балета Санкт Петербурга был основан в октябре 1994 году Константином Татчиным. Многие члены этой молодой компании пришли в театр из академии балета Вагановой и других ведущих русских балетных компаний. Сейчас этот театр включает в себя 80 танцоров, музыкантов и технического персонала театра.

Ответ на задание

This text falls into two parts. The first part is about “Swan Lake” and the second part is about the St Petersburg Ballet Theatre. We can name the first part as “the best-loved ballet all over world” and we can name the second part as “the St Petersburg Ballet Theatre”&

Это текст разделен на две части. Первая часть 0 «Лебедином озере» и вторая часть о «Театре оперы и балета Санкт Петербурга». Мы можем назвать первую часть «самый любимый балет во всем мире», а вторую часть мы можем назвать «Театр оперы и балета Санкт-Петербурга».