Упражнение №6 - Раздел 1 по Английскому языку 7 класса - Афанасьева О.В.

Материал из Викирешебника

Предмет: Английский язык
Класс: 7 класс
Автор учебника: Афанасьева О.В.
Михеева И.В.
Год издания: 2016
Издательство:
Кол-во заданий:
Кол-во упражнений: 541
Мы в социальных сетях

Данное упражнение относится к первому разделу учебника (Unit 1 Russia, My Homeland) по английскому языку для школьников 7 класса. В этом упражнении необходимо прочитать текст, перевести и понять, какие затрагивались вопросы. Правки, дополнительные вопросы по упражнению и теме можно оставлять на странице обсуждения.

Описание упражнения

The British children asked us more questions. Read the answers and guess what the questions were.

1. The ecological situation in Russia is not very safe. Pollution in some industrial towns is high. Some parts of western Russia were badly influenced by radiation from Chernobyl in 1986. In many places wildlife is in danger. Anyhow, more and more people are beginning to realize that a clean environment is extremely important. Ecological education has found its way into schools. We all hope that the situation will soon become better.

2. Perhaps the greatest love of Russians is for tea. It's drunk without milk and is often served with homemade varenye (jam), baranki (circles of dry pastry) and pirozhki (baked pastry with some filling). Russian-style tea is a special ceremony when people sit around a table with a samovar (tea-urn) placed in the middle and drink hot strong tea with a slice of lemon either from cups or from glasses in glassholders.

3. Usually tourists buy traditional Russian souvenirs such as Matryoshka dolls, beautifully painted mugs, plates and spoons from the village of Khokhloma and Palekh boxes. Richer people buy amber, furs, art books and caviar. Some tourists are more interested in badges, T-shirts and Russian fur hats (ushankas).

4. The main dishes of the traditional menu are blini (pancakes) with honey, caviar or sour cream, different soups (like shchi and borshch), pirozhki, pelmyeni (boiled pastry with a meat filling) served with mustard, butter, vinegar or sour cream. Russian people eat brown bread with nearly every meal.

5. Many Russians are religious people. The main church is the Russian Orthodox Church. It has survived the hard times and now people speak about a rebirth of religion in the country. New churches and cathedrals are built every year, old ones are restored. But not all people in Russia belong to the Orthodox Church. There are other religions too and there are a lot of people who are non-believers.

Перевод текста

Британские дети задали нам еще вопросы. Прочитайте ответы и угадайте вопросы.

1. Экологическая ситуация в России не безопасная. Уровень загрязнения в некоторых индустриальных городах очень велик. Некоторые районы западной России сильно пострадали от радиации Чернобыля в 1986. Во многих местах дикая природа находится в опасности. Таким образом больше и больше людей осознают, что чистая окружающая среда очень важна. Экологическое образование было введено в школы. Мы все надеемся, что ситуация скоро улучшиться.

  • Вопросы к тесту: What is the ecological Situation in Russia? - Как обстоят дела с экологической ситуацией в России?

2. Возможно самая большая любовь русских это чай. Его пьют без молока и часто подают с домашним вареньем (джемом), баранками (кругляшки сушеного теста) и пирожками (запеченное тесто с начинками). Русский способ пить чай это особенная церемония, когда люди садятся вокруг стола с самоваром (кипятильник) по центру и пьют горячий крепкий чай с долькой лимона как из кружек так и из стакана с подстаканником.

  • Вопросы к тесту: What is Russian-style tea like? How do Russians people drink tea? - Какой стиль чаепития в России? Как русские пьют чай?

3. Обычно туристы покупают традиционные русские сувениры такие как матрешка красиво расписанные кружки, тарелки и ложки из деревни Хохлома и шкатулки из Палек. Богатые люди покупают янтарь, меха, книги по искусству и икру. Некоторые туриста больше интересуются значками, футболками и русскими меховыми шапками (ушанками).

  • Вопросы к тесту: What do tourists usually buy in Russia? - Что обычно туристы покупают в России?

4. Основные блюда национальной кухни это блины с медом, икрой и сметаной, разные супы (такие как щи и борщ), пирожки, пельмени (вареное тесто с мясом внутри) подаются с горчицей, маслом, уксусом или сметаной. Русские люди кушают ржаной хлеб практически с каждым блюдом.

  • Вопросы к тесту: What are traditional Russian dishes? - Какие традиционные блюда в России?

5. Многие русские религиозные люди. Главная церковь - русская православная церковь. Она пережила тяжелые времена и сейчас люди говорят о возрождении религии в стране. Новые церкви и соборы строятся каждый год, старые реставрируют. Но не все люди в России принадлежат к православной церкви. Там есть и другие религии и много людей кто не верит в бога.

  • Вопросы к тесту: Are Russians religious people? What is the main church in Russia? - Все русские религиозные? Какая главная церковь?

Другие задачи учебника

Источник — https://wikireshebnik.org/w/index.php?title=Упражнение_№6_-_Раздел_1_по_Английскому_языку_7_класса_-_Афанасьева_О.В.&oldid=750