Упражнение №3 - Раздел 1 Часть 1 по Немецкому языку 8 класса - Бим И.Л.

Немецкий язык для 8-го класса
Предмет:	Немецкий язык
Класс:	8 класс
Автор учебника:	Бим И.Л.
Год издания:	2013
Издательство:
Кол-во заданий:
Кол-во упражнений:	304
Мы в социальных сетях
ВКонтакте

Описание задания

a) Wisst ihr, wo die deutschen Kinder ihre Sommerferien verbringen?

Die deutschen Kinder verbringen ihre Sommerferien an verschiedenen Orten: im Ausland, im Inland, am Meer, im Gebirge, im Ferienlager, bei Verwandten auf dem Lande und manchmal auch zu Hause.

b) Lest die Informationen und sagt, was für euch neu war. Nehmt die Bilder, das Wörterbuch und den Kommentar zu Hilfe.

Für mich war neu, dass viele deutsche Jugendliche ihre Ferien im eigenen Land verbringen und dass einige Kinder in den Ferien nach Arbeit suchen, um Geld zu verdienen.

c) Schaut in den Text und sagt, was ihr Neues erfahren habt.

• Ich habe erfahren, dass ...
• Es war neu für mich, dass ...
• Ich wusste früher nicht, dass ...
• Jetzt weiß ich, dass ...

Ich habe erfahren, dass Ferien in Deutschland sehr unterschiedlich organisiert sind. Es war neu für mich, dass nicht alle Kinder nur reisen, sondern manche auch arbeiten. Ich wusste früher nicht, dass so viele Jugendliche in Ferienheimen, Jugendherbergen und auf Campingplätzen wohnen. Jetzt weiß ich, dass Sommerferien nicht nur Erholung, sondern auch neue Erfahrungen und Verantwortung bedeuten.

Перевод задания и ответа

Перевод задания:

a) Знаете ли вы, где немецкие дети проводят летние каникулы?

Немецкие дети проводят летние каникулы в разных местах: за границей, в своей стране, на море, в горах, в лагере, у родственников в деревне, а иногда и дома.

b) Прочитайте информацию и скажите, что для вас было новым. Используйте картинки, словарь и комментарий.

Для меня было новым, что многие немецкие подростки проводят каникулы в своей стране и что некоторые дети ищут летом подработку, чтобы заработать деньги.

c) Посмотрите в текст и скажите, что нового вы узнали.

• Я узнал(а), что ...
• Для меня было новым, что ...
• Раньше я не знал(а), что ...
• Теперь я знаю, что ...

Я узнал(а), что каникулы в Германии организуются очень по-разному. Для меня было новым, что не все дети только путешествуют, а некоторые ещё и работают. Раньше я не знал(а), что так много подростков живут во время каникул в домах отдыха, молодёжных общежитиях и на кемпингах. Теперь я знаю, что летние каникулы — это не только отдых, но и новый опыт и ответственность.