Упражнение №29 - Раздел 1 по Английскому языку 7 класса - Афанасьева О.В.

Описание и ответ на задание

Match the pictures with their descriptions. Say who the monuments are to.

1. the work of the sculptor Alexander Mikhailovich Opekushin is situated in front of the "Rossia" cinema and "Pushkinsky" concert hall, there are fountains behind it - The monument dedicated to Alexander Pushkin. He was a Russian poet, novelist, dramatist and writer of short stories.
2. the work of Nikolai Andreevich Andreev, Russian sculptor and painter, is situated in front of the Maly Theatre - The monument dedicated to Alexander Ostrovsky. He was was a Russian playwright, generally considered the greatest representative of the Russian realistic period.
3. the work of Nikolai Vasilievich Tomsky is situated in front of the Moscow University on the Vorobyev Hills - The monument dedicated to Mikhail Lomonosov. He was a Russian polymath, scientist and writer.
4. the work of Sergei Vladimirovich Orlov and several other sculptors, the bronze statue is 14 metres high, is situated opposite the Mossovet building - The monument dedicated to Yuri Dolgorukiy. He was founder of the city of Moscow.
5. the work of the sculptor Sergei Mikhailovich Volnukhin, a member and lecturer of the Petersburg Academy of Arts; a bronze statue on a black stone pedestal with the words "The Printer of books till then unknown" - The monument dedicated to Ivan Fyodorov. He was the first known Russian printer in Muscovy and the Polish-Lithuanian Commonwealth

• 

  1. The monument dedicated to Alexander Pushkin

• 

  2. The monument dedicated to Alexander Ostrovsky

• 

  3. The monument dedicated to Mikhail Lomonosov

• 

  4. The monument dedicated to Yuri Dolgorukiy

• 

  5. The monument dedicated to Ivan Fyodorov

Перевод задания

Сопоставьте фотографии с их описаниями. Скажите, кому посвящены памятники. (Картинки приведены ниже по мере их описания).

1. Работа скульптора Александра Михайловича Опекушина расположена напротив кинотеатра "Россия" и концертного зала "Пушкинский", за ним есть фонтаны - памятник посвещён Александру Пушкину. Он был русским поэтом, писателем, драматургом и автором рассказов.
2. Работа Николая Андреевича Андреева, русского скульптора и художника, расположена напротив Малого театра - Памятника Александру Островскому. Он был русским драматургом, которого обычно считали величайшим представителем русского реалистического периода.
3. Работа Николая Васильевича Томского находится напротив Московского университета на Воробьевых горах - Памятник посвещён Михаилу Ломоносову. Он был русским эрудитом, ученым и писателем.
4. По творчеству Сергея Владимировича Орлова и нескольких других скульпторов, бронзовая статуя высотой 14 метров находится напротив здания Моссовета - памятник посвещён ДМитрию Долгорукому. Он был основателем города Москва.
5. работа скульптора Сергея Михайловича Волнухина, члена и преподавателя Петербургской академии художеств; бронзовая статуя на черном каменном постаменте с надписью «Принтер книг до сих пор неизвестен» - памятник посвящён Ивану Федорову. Он был первым известным русским печатником в Московии и Речи Посполитой