Упражнение №1 - Раздел 1 Часть 7 по Немецкому языку 7 класса - Бим И.Л.

Немецкий язык для 7-го класса
Предмет:	Немецкий язык
Класс:	7 класс
Автор учебника:	Бим И.Л. Садомова Л.В.
Год издания:	2011
Издательство:
Кол-во заданий:
Кол-во упражнений:	430
Мы в социальных сетях
Телеграм • ВКонтакте

Данное упражнение относится к первому разделу, седьмой части учебника (Kapitel 1. Was nennen wir unsere Heimat?) по немецкому языку для школьников 7 класса. В данном упражнении необходимо прочитать текст о Швейцарии и перевести его. Правки, дополнительные вопросы по упражнению и теме можно оставлять на странице обсуждения.

Описание упражнения

Hier einiges über die Schweiz (aus einer Zeitschrift).

Deutsch lernen — Land und Leute kennen lernen

Eva Lauter aus der Schweiz schreibt ihrer Freundin nach Russland

„Grüezi-Bonjour-Ciao-Allegra“. So begrüßt man sich in der Schweiz — in vier Sprachen. Hier spricht man deutsch (72% der Bevölkerung), französisch (18%), italienisch (9%) und rätoromanisch (1%). Aber das Schweizer Deutsch (das Switzer Deutsch) hat seine Besonderheiten.

„Ein schönes Alpenland“ nennt man mein Heimatland, denn die Alpen bedecken 60% der Fläche des Landes. Die wilde Schönheit der Berge zieht viele Touristen aus aller Welt an .

Vielfältig sind Klimazonen und Landschaften: Palmen und Orangenbäume im Süden, polare Pflanzen im ewigen Schnee der Alpengipfel. Im Mittelland ist ein mitteleuropäisches Klima — die Schweiz liegt ja im Herzen von Europa. Mein Land wurde zu einem beliebten Ferienland.

Перевод текста

Вот кое-что о Швейцарии (из журнала).

Изучайте немецкий язык — познавайте страну и ее жителей

Ева Лаутер из Швейцарии пишет своему другу в Россию

«Grüezi-Bonjour-Ciao-Allegra». Так приветствуют друг друга в Швейцарии на четырех языках. Здесь говорят на немецком (72% населения), французском (18%), итальянском (9%) и ретороманском (1%). Но швейцарский немецкий (das Switzer Deutsch) имеет свои особенности.

Мою родину называют «Красивая альпийская страна», потому что Альпы занимают 60% территории страны. Красота гор привлекает много туристов со всего мира.

Здесь разнообразны климатические зоны и ландшафт: пальмы и апельсиновые деревья растут на юге, полярные растения в вечных снегах произрастают на альпийских вершинах. Среднеконтинентальный климат находится в Среднеевропейском регионе — Швейцария находится в самом сердце Европы. Моя страна стала популярным местом отдыха.